Prevod od "takhle je" do Srpski


Kako koristiti "takhle je" u rečenicama:

Myslím, že takhle je to nejlepší pro oba.
Mislim da je to najbolje za oboje.
Když to vidíš takhle, je tvoje.
Dobro, ako ti tako kažeš, puška je tvoja.
Myslím, že takhle je to lepší.
Pa, ja mislim da je dolje bolje.
Takhle je to už několik hodin, všechny stanice.
Veæ je satima ovako. Svaka prokleta postaja.
neurážej mě takhle je to celý ráno, od tvé rozkošné snídaně s mojí matkou.
Ne vrijeðaj me. Tako je cijelo jutro, poèevši sa tvojim posjetom mojoj mami.
Nemyslím si to, chci říci, že i takhle je to dobrý.
Mislim, dobro je tako. Vidi se jasno.
Přesně takhle, je to tvůj kámoš!
Ok, evo. Vidis, to je tvoj prijatelj. To je tvoj prijatelj.
Ne, jsou dobré, takhle je mám rád.
Ne, dobro su ispeèene. Tako volim da ih jedem.
Donutil jsem vás to udělat, ale ne takhle, je to tak?
Primoran sam da radite ovo, ali ne sviđa vam se, to raditi?
Už takhle je nasranej, že jsem se vybodnul na školu.
Veæ je ljut na mene što nedostajem iz škole.
Už takhle je to dost těžký.
Ionako mi je teško što ti odlaziš.
A ja řekla "Takhle je to o dost vtipno"
a ja sam joj rekla, "Ali je mnogo funner reè."
Takhle je to dobrý pro všechny, Ope.
Ovo je dobro za sve, Opi.
Nebudete nikam spěchat, protože už takhle je to pro vás velký krok vpřed.
Neæeš žuriti, jer je veæ velik korak to što si došao ovako daleko.
Vzhlíželi k tobě, ale takhle je využívat, to je nehorázné!
Tako iskoristiti nekoga to je... Ogavno!
Dokud to nevytáhnete a nepořídíte nový koberec, nové čalounění, tak takhle je to nejlíp, jak to jen jde.
Dok ovo ne podignete i ne stavite novi tepih, i novi pod, bolje od ovoga ne može.
Nemůže jen tak přijít do našich životů a takhle je rozvrátit.
Ne može doæi u naše živote, te ih poremetiti ovako.
Přihlásit se takhle je od vás šlechetné.
Baš plemenito od vas da budete dobrovoljci.
Jak dlouho to už takhle je?
A kako misliš da treba da bude?
Vždyť to s námi takhle je už dlouhou dobu.
Isto je kao i dugi period do sada.
Pokud tam venku někdo mluví o vazebných kamenech, takhle je určitě najdeme.
Ako neko spominje vezivno kamenje tamo æemo ga naæi.
Když je to takhle, je těžké s tátou mluvit tak, abyste ho lépe poznali.
I kada se to desi, nije bilo lako razgovorati sa njim da ga upoznate malo više.
Když to vysvětlíš takhle, je to pořád nuda.
Кад тако објасниш,...и даље звучи досадно.
Jak dlouho už to takhle je?
Koliko dugo se on ovako ponaša?
Věř mi, takhle je to lepší.
Samo mi veruj. Ovo je mnogo bolji put, èoveèe.
Omlouvám se, ale takhle je to nejrychlejší.
Жао ми је, али то је најбржи начин.
Proč žít takhle je čtvrt míle, když takhle můžeš žít celý život.
Zašto živeti po èetvrt milje, kad možeš da živiš celi život tako?
Nebudeš to chtít slyšet, ale takhle je to nejlepší.
Ne želiš to èuti, ali ovako je najbolje.
Řekl: "Ne, takhle je to lepší."
Reče: "Ne, ne, ne. Evo boljeg načina."
Jedna stejná událost má úroveň popisu v neurobiologických pojmech a jinou úroveň popisu v mentálních pojmech a to jde o tu samou událost. Takhle příroda funguje. Takhle je možné, aby vědomí fungovalo kauzálně.
Jedan isti događaj ima nivo opisa koji je neurobiološki i drugi nivo opisa koji je mentalni, a radi se o istom događaju i tako priroda funkcioniše. Tako je moguće da svest funkcioniše uzročno.
Opravdu to takhle je. Teorie a data souhlasí.
I ona je stvarno tačna. Potpuno opisuje podatke dobijene posmatranjem.
Takhle je třeba vychovávat. Každé moje dítě má dvě kasičky.
Tako nešto se neguje. Svako dete ima svoju kasicu prasicu.
1.5908999443054s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?